Freescout

Open source shared Helpdesk and Shared Mailbox

Available for self hosting on Cloudron

It’s free of charge to self host, but has a number of one-time-purchase modules that you can pay for. These are AGPL licensed, so all still open source. Modules FAQ